Schutz von persönlichen Daten

Datenschutzrichtlinie und Schutz personenbezogener Daten (DSGVO)

La présente politique de protection des données à caractère personnel (RGPD) (« Politique ») décrit quels types de données à caractère personnel ce Site peut être amené à collecter ainsi que la manière dont les données peuvent être amenées à être utilisées.

Toutes les opérations sur vos données à caractère personnel sont réalisées dans le respect de la réglementation en vigueur et notamment de la loi n°78-17 « Informatique, Fichiers et Libertés» du 6 janvier 1978. Cette Politique peut être modifiée, complétée ou mise à jour afin notamment de se conformer à toutes évolutions législatives, réglementaires, jurisprudentielles ou techniques. Vous devez vous référer avant toute navigation à la dernière version de la Politique.

Notre objectif est de vous communiquer notre Politique et de vous faire part régulièrement sur cette page des modifications éventuelles apportées à cette Politique, afin que vous soyez toujours pleinement informé des catégories d’informations que nous recueillons, de la manière dont nous les utilisons. La Politique fait partie intégrante des conditions générales d’utilisation du Site dont l’internaute déclare avoir pris connaissance.

1. Wer sammelt Persönliche Daten?

SAS HURUNUI, 1590 route du Fier, 74230 Dingy-Saint-Clair – France

2. Nutzung und Zweck der Verarbeitung Persönlicher Daten

La notion de « Données à Caractère Personnel » désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par un ou plusieurs éléments qui lui sont propres.

Les Données à caractère Personnel sont les informations vous concernant qui permettent de vous identifier tels que le prénom, nom, adresse postale, email, téléphone, société et toute autre Donnée à caractère Personnel utile dans le cadre des finalités définies ci-après.

Quand vous complétez le formulaire de contact ou créez un compte pour commander sur notre Site, les données à caractère personnel sont recueillies lors de la validation, cette action permet à notre société de réceptionner un email avec les informations saisies. L’email reçu permet de traiter votre demande et de vous contacter le cas échéant. Les données sont uniquement exploitées dans le cadre de la demande explicitée. En aucun cas, les données personnelles saisies et envoyées ne seront transmises, louées ou commercialisées à des tiers.

Vous pouvez à tout moment avoir accès et changer les informations dans votre espace client à la rubrique « Mes informations personnelles » et « Mes adresses ».

Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant et d’opposition à leur traitement. Si vous souhaitez l’exercer, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact du site.

3. Dauer der Speicherung Persönlicher Daten

– Création de compte : Les données de tout utilisateur inactif (accès au compte) pendant 3 ans sont supprimées.
– Formulaire de contact : Les données sont conservées pendant une durée de deux ans.

4. Bedingungen für die Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten nach den Vorschriften

Vous êtes informé que vous disposez d’un droit d’accès et de rectification vous permettant, le cas échéant, de faire rectifier, compléter ou mettre à jour vos Données à Caractère Personnel.

La gestion des droits d’accès et de rectification tels que prévus par la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 est confiée à notre société.
Vous pouvez exercer l’ensemble de ces droits en vous adressant :

– par courrier à l’adresse suivante :

SAS HURUNUI, Field and Fish, 1590 route du Fier, 74230 DINGY-SAINT-CLAIR – France

– par l’utilisation du formulaire de contact

5. Sicherheit und Datenschutz

Unser Unternehmen ergreift alle angemessenen Schutzmaßnahmen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der Persönlichen Daten der Nutzer zu gewährleisten und zu verhindern, dass diese Daten beschädigt oder gelöscht werden oder dass unbefugte Dritte Zugang zu ihnen erhalten. Der Zugang zu Persönlichen Daten ist streng auf Personen beschränkt, die aufgrund ihrer Funktion dazu berechtigt und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Allerdings ist keine Übertragung oder Speicherung personenbezogener Daten jemals vollkommen sicher. Daher können wir nicht garantieren, dass die auf dem Hosting-Server oder unserer IT-Infrastruktur übertragenen oder gespeicherten Informationen unfehlbar sicher sind.

6. Verschlüsselungsprotokoll (HTTPS / SSL)

HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) ist ein Internet-Kommunikationsprotokoll, das die Integrität und Vertraulichkeit von Daten bei der Übertragung von Informationen zwischen dem Computer des Internetnutzers und der Website schützt. Das HTTPS-Protokoll ist auf unserer Website vorhanden, um den Internetnutzern zu ermöglichen, die Website unabhängig von ihrem Inhalt sicher zu betrachten. Dies verhindert, dass die über das Formular eingegebenen und gesendeten persönlichen Daten während der Übertragung leicht von Dritten gelesen werden können.

7. Unterbringung der Website

Der Server, auf dem die Website gehostet wird, befindet sich in Frankreich, innerhalb der Europäischen Union. Unser Unternehmen verpflichtet sich, keine personenbezogenen Daten in einen Staat zu übertragen, der nicht Mitglied der Europäischen Gemeinschaft ist.

8. Protokolldateien (Server-Logs) & Sicherheitsrichtlinien

Ereignisprotokolle sind Textdateien, die chronologisch die Ereignisse aufzeichnen, die beim Zugriff auf die Website ausgeführt werden. Die Analyse der Protokolle kann dazu beitragen, den Weg eines Angriffs nachzuvollziehen und seine Auswirkungen zu bewerten. Unsere Website verwendet Ereignisprotokolle, weil sie Teil unserer Sicherheitsrichtlinien sind, um Risiken vorzubeugen, Sicherheitsvorfälle zu erkennen und Schwachstellen zu verringern. Sie werden nicht für andere Zwecke verwendet. Die Ereignisprotokolle werden ein Jahr lang aufbewahrt.

9. Cookies

Un cookie est un petit fichier texte qui peut être placé sur votre terminal à l’occasion de la consultation d’un Site Web. Un fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré, pendant la durée de validité ou d’enregistrement dudit cookie. Certains cookies sont indispensables à l’utilisation du Site, d’autres permettent d’optimiser et de personnaliser les contenus affichés et d’assurer une expérience utilisateur optimale et adaptée aux préférences personnelles.

Notre société demande à toutes ces sociétés externes de respecter la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978. Nous vous informons de l’objet des cookies tiers dont nous avons connaissance et des moyens dont vous disposez pour effectuer des choix à l’égard de ces cookies.

Le Site utilise plusieurs catégories de cookies dont les finalités sont décrites ci-après :
– Assurer le bon fonctionnement du Site
– Analyser l’audience sur les pages du Site
– Partager sur les réseaux sociaux

Vous disposez de différents moyens pour gérer vos cookies. Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver ces cookies. Vous pouvez les accepter ou les refuser au cas par cas ou bien les refuser systématiquement une fois pour toutes. Nous vous rappelons que le paramétrage est susceptible de modifier vos conditions d’accès à nos services nécessitant l’utilisation de cookies.

Selon le type de cookies que vous souhaitez désactiver, vous pouvez exprimer votre choix grâce au paramétrage de votre navigateur.

La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut. Cependant, vous pouvez décider de bloquer ces cookies ou demander à votre navigateur de vous avertir lorsqu’un Site Web tente d’implémenter un cookie sur votre terminal.

Pour changer la gestion des cookies de votre navigateur, vous pouvez modifier les réglages dans l’onglet confidentialité. Attention, certaines fonctionnalités du Site peuvent ne plus fonctionner.

La configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

Pour Chrome :
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en

Pour Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-Cookies

Pour FireFox :
http://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent?redirectlocale=fr&redirectslug=G%C3%A9rer+les+cookies

Pour Opéra :
http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html